quinta-feira, 13 de março de 2025

“O Tempo do Cão” é uma magnífica novela gráfica da dupla de premiados António Jorge Gonçalves e Ondjaki



A novela gráfica para todas as idades “O Tempo do Cão” junta os consagrados António Jorge Gonçalves (ilustração) e Ondjaki (texto) e será apresentado no dia 16 (domingo), às 16h00, na Hipopómatos da Lua, no Jardim da Biblioteca Municipal de Sintra e no dia 24 (segunda-feira), às 18h30, na Livraria Arquivo, em Leiria.

«…há um lago enorme, onde, à noite, um cão adormece com saudades de um guerrilheiro.»

Sobre os Autores

Ondjaki nasceu em Luanda em 1977. Prosador. Às vezes poeta. Corealizou um documentário sobre a cidade de Luanda (Oxalá Cresçam Pitangas – Histórias de Luanda). É membro da União dos Escritores Angolanos. Está traduzido em francês, espanhol, italiano, alemão, inglês, sérvio, sueco e chinês. Prémio Literário Sagrada Esperança 2004 (Angola) e Prémio Literário António Paulouro 2004, com E se Amanhã o Medo (contos); Grande Prémio de Conto «Camilo Castelo Branco» C. M. de Vila Nova de Famalicão/APE 2007, com Os da Minha Rua; o Grinzane for Africa Prize – Young Writer 2008 (pelo conjunto da obra); Prémio FNLIJ Brasil 2010 e, também em 2010, o prémio JABUTI (Brasil), na categoria Juvenil, com AvóDezanove e o Segredo do Soviético (romance); e o Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância, 2012, com A Bicicleta Que Tinha Bigodes. Em 2013, com Os Transparentes, ganhou o Prémio José Saramago.

António Jorge Gonçalves nasceu e vive em Lisboa. O seu trabalho envolve ilustração editorial, performance visual e cartoon político. É autor de diversas novelas gráficas entre as quais a Trilogia Filipe Seems (com Nuno Artur Silva), A Arte Suprema e Rei (com Rui Zink), pelas quais foi premiado várias vezes no Festival Internacional de BD da Amadora. Fez direção visual em várias peças de teatro. Com o Desenho Digital em Tempo Real e a manipulação de objetos em Retroprojetor de Transparências, tem criado diversas ações performativas com músicos, atores e bailarinos em Portugal, França, Alemanha, EUA, Japão e Itália. Criou o projeto Subway Life, desenhando pessoas sentadas nas carruagens do Metro em várias cidades do mundo. Entre 2008 e 2013, publicou cartoon político nas páginas do Inimigo Público (jornal Público): já foi distinguido diversas vezes no World Press Cartoon e viu os seus desenhos serem publicados no Le Monde, Courrier Internacional e em várias coletâneas internacionais. Foi distinguido em 2014 com o Prémio Nacional de Ilustração (DGLB) pela obra Uma Escuridão Bonita (com Ondjaki).