sexta-feira, 22 de dezembro de 2023

Chiado sem carros aos fins-de-semana



Com o objetivo de mitigar os efeitos da concentração de pessoas na zona do Chiado nesta época festiva, aumentar a segurança dos peões e permitir a sua livre circulação, vai ser condicionado o acesso rodoviário aos fins de semana, de 22 de dezembro a 7 de janeiro, das 21h00 de sexta-feira até às 24h00 de domingo, nas seguintes artérias:
  • Rua Garrett;
  • Na Rua Nova do Almada a partir do cruzamento com a Rua de São Nicolau até à Rua Garrett - o trânsito será desviado para a Rua do Crucifixo;
  • Na Rua Ivens: entre o cruzamento com a Rua Capelo e até à Rua Garrett - o trânsito será desviado para a Rua Capelo e para o sentido descendente da Rua Serpa Pinto;
  • Na Rua Serpa Pinto: entre a Rua Garrett e o cruzamento com a Rua Capelo o trânsito será desviado para o sentido descendente da Rua Serpa Pinto;
  • Calçada do Sacramento: entre a Rua Garrett e o cruzamento com a Rua Almirante Pessanha (Será permitida a saída do parque de estacionamento).


O acesso a residentes é assegurado, assim como cargas e descargas (entre as 06h00 e as 10h00).

Recorda-se que neste período de Natal, e até dia 7 de janeiro de 2024, a Câmara de Lisboa disponibiliza dois parques de estacionamento EMEL gratuitos: Ameixoeira e Campo Grande, com ligação gratuita da Carris em transporte exclusivo à Baixa da cidade, com paragens no Marquês de Pombal, Avenida da Liberdade e Rossio.

Chegou a Portugal o Redmi 13C - Entretenimento impressionante e fotografia notável



A Xiaomi anuncia a chegada a Portugal do novo Redmi 13C [PVPR a partir de 179,99€], que oferece uma notável experiência fotográfica, através da câmara tripla de 50MP, e de entretenimento, com um ecrã e performance impressionantes.

Esta novidade da Xiaomi conta com um perfil excecionalmente fino de 8,09 mm, um design moderno de moldura plana e aparência elegante com cores inspiradas na natureza: Midnight Black, Navy Blue e Clover Green. Graças ao impressionante ecrã de 6,74" com uma taxa de atualização de 90Hz, o Redmi 13C proporciona uma experiência de visualização agradavelmente fluida. O dispositivo dá prioridade ao conforto de visualização com um ecrã LCD, visualização DC e certificação TÜV para a tecnologia Low Blue Light e Flicker Free, reduzindo a fadiga ocular.



O Redmi 13C conta com uma experiência fotográfica notável, com o intuito de satisfazer todas as necessidades dos utilizadores nas redes sociais, através das suas impressionantes melhorias de hardware e software. Com uma câmara tripla de 50MP e uma câmara frontal de 8MP, ambas melhoradas face à geração anterior, não só garante retratos e selfies perfeitos mesmo em condições de pouca luz, como também proporciona uma notável melhoria de 34,9% na velocidade de captura ao utilizar o modo noturno, tanto para fotografias com pouca luz como para captura de vídeo. Além disso, o Redmi 13C oferece 10 filtros FilmCamera e opções de moldura de filme, proporcionando diversas opções visuais criativas aos utilizadores.

Equipado com um poderoso processador MediaTek Helio octa-core e otimizado com o sistema operativo MIUI 14, o Redmi 13C oferece um desempenho suave, ideal para jogos e visualização de vídeos, suportando até 1TB de armazenamento expansível. Uma nova e inovadora solução de memória disponibiliza até 8GB de RAM, para além de 8GB de extensão de memória RAM, para um total de até 16GB4.

A enorme bateria de 5000 mAh também assegura uma utilização duradoura e de alto desempenho e inclui uma porta USB Type-C atualizada que suporta um carregamento rápido PD de 18W para que os utilizadores se possam manter sempre ligados.

O Redmi 13C está disponível em duas versões: 6GB+128GB [PVPR 179,99€] e 8GB+256GB [PVPR 199,99€].

PlayStation 5 ultrapassou os 50 milhões de unidades vendidas



A Sony Interactive Entertainment anunciou que já foram vendidas mais de 50 milhões de unidades da PlayStation®5 desde o seu lançamento (em novembro de 2020) em todo o mundo, sendo esta a consola que mais rapidamente vendeu na história da SIE. Graças ao apoio dos fãs da PlayStation® em todo o mundo, a PlayStation®5 (PS5™) registou um forte impulso este ano, devido a uma lista de jogos muito populares e também ao foco contínuo da SIE em trazer inovação à experiência de jogo, incluindo o streaming de jogos para a PlayStation®5 para os membros do PlayStation®Plus Premium.

“Atingir este marco de vendas da PlayStation®5 é uma prova do apoio inabalável da comunidade PlayStation® a nível global e da sua paixão pelas incríveis experiências criadas pelos talentosos programadores dos PlayStation Studios e dos nossos parceiros”, disse Jim Ryan, Presidente e CEO da Sony Interactive Entertainment. E acrescentou: “Estamos gratos a todos os jogadores que se juntaram nesta viagem ao lado da PlayStation®5 até agora, e estamos entusiasmados por esta ser a primeira época festiva desde o lançamento em que temos uma oferta completa de consolas PlayStation®5”, o que significa que “quem quiser pode ter uma”.

Três anos após o início do seu ciclo de vida, a PlayStation®5 está a atingir o seu auge, com os programadores a tirarem o máximo partido da tecnologia avançada da consola, que lhes permite oferecer jogos com tempos de carregamento extremamente rápidos, ambientes deslumbrantes melhorados com traçado de raios e uma imersão mais profunda com o inovador feedback háptico e os gatilhos adaptativos do comando sem fios DualSense™. O catálogo de jogos da PlayStation®5 também está repleto de êxitos altamente aclamados e dos favoritos dos fãs que definiram a geração.

O entusiasmo dos jogadores pela PS5™ é maior do que nunca, fazendo de novembro o maior mês em termos de consolas PlayStation® vendidas aos consumidores. Estes resultados foram impulsionados pelo lançamento de êxitos recentes, como o aclamado Marvel's Spider-Man 2, da Insomniac Games, bem como por títulos de parceiros reconhecidos na indústria, como Baldur's Gate 3, da Larian Studios, e Alan Wake 2, da Remedy Entertainment e Epic Games. EA SPORTS FC™ 24, o mais recente lançamento do eterno favorito do desporto, e a estreia na PlayStation® de Roblox, que apela a jogadores de todas as idades, também foram muito populares entre a comunidade.

Com mais de 2500 jogos para a PS5™ e novos acessórios para melhorar a experiência de jogo, como o PlayStation™ Portal e os auriculares sem fios Pulse Explore, esta é a altura ideal para se juntar à família da PlayStation®5.

Elodie Bouny edita "Luares"



Elodie Bouny presenteia os seus fãs com Luares, o primeiro disco inteiramente autoral, em que a artista combina elementos da sua formação clássica com influências da música popular, mostrando toda a sua versatilidade e criatividade.

“Luares é um álbum íntimo e emotivo… e, como o nome indica, é também evocativo, pois captura a essência da minha música, que assim como a lua, traz um brilho translúcido e faz referência à energia feminina. A presença de melancolia e nostalgia nas músicas equilibra-se com otimismo e esperança, criando uma experiência rica para os ouvintes”, define Elodie.

Elodie Bouny é franco-venezuelana, de mãe boliviana e de pai francês, viveu muitos anos em Paris, depois mudou-se para o Rio de Janeiro, onde permaneceu por 13 anos e onde cresceu como profissional da música. Há quatro anos Elodie escolheu Lisboa para viver. 

A premiada artista tem reconhecimento internacional, tanto como concertista de guitarra clássica, quanto pela sua obra plural enquanto compositora para as mais diversas formações (desde música de câmara até ópera, passando pelo género da canção).



As parcerias com outro gigante da guitarra, Yamandu Costa - de quem Elodie já produziu diversos discos - e com o importante compositor Sérgio Assad, trazem outros matizes ao álbum, já que estes músicos influenciaram muito a sua trajetória musical.

As participações de músicos como do cantor Pedro Iaco, do percussionista Thiago Lamattina, do baixista Francesco Valente e do multi-instrumentista André Siqueira, também enriquecem a sonoridade do álbum.

Entre os 10 temas de Luares estão dois singles que já estão disponíveis nas plataformas de streaming: “Chant d’espoir” com Pedro Iaco, André Siqueira, Thiago Lamattina, composta durante a pandemia - nesta peça, o ostinato da guitarra remete para uma certa fatalidade, mas a voz angelical e a melodia lírica e terna trazem esperança. No tema “Cena Brasileira”, que foi composta originalmente para guitarra solo, a voz espetacular de Pedo Iaco aparece para surpreender quem escuta.

De destacar ainda as parcerias com Yamandu Costa, na faixa título “Luares” e com Sérgio Assad em “Le pli du temps”, duas peças compostas a quatro mãos com os citados; e também “Que lo diga la luna” escrita sob encomenda para o violonista mexicano Alan Juarez Balderas; e “Figura ímpar”, uma peça dedicada ao grande músico francês e amigo de longa data, Kevin Seddiki.

Sobre Elodie Bouny

Nasceu em Caracas (Venezuela) e cresceu em Paris, onde efetuou um percurso de estudos clássicos completo, focado no estudo da guitarra clássica no Conservatório de Boulogne-Billancourt (Paris) e em Strasbourg com Pablo Marquez (guitarra).

Elodie Bouny é Mestre em Educação Musical pela Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2012), e Doutora em Processos Criativos pela mesma instituição (2019). 

Participou de inúmeros festivais e foi premiada em vários concursos internacionais de guitarra. Em paralelo às atividades como solista, Elodie desenvolve outros projetos em duo (Duo Andrea Ernest-Dias e Elodie Bouny), e em trio (Iroko Trio).

Elodie atua ativamente como compositora (Les Productions d’Oz; Editions Soldano), e como arranjadora, já orquestrou diversas peças em parceria com Yamandu Costa que foram tocadas por orquestras prestigiosas em vários países.

quinta-feira, 21 de dezembro de 2023

Casal Garcia Fruitzy - Este Natal a família está completa



Dezembro combina com amizade e encontros, que combinam com sorrisos e partilha, que combinam com mesas recheadas e muitos brindes, que combinam, claro, com os irresistíveis Casal Garcia Fruitzy.

Este Natal a família está completa. Com o recente lançamento de novos sabores, a gama Casal Garcia Fruitzy está pronta para as celebrações com cinco opções disponíveis: morango, melão, pêssego, ananás e limão.

Com verdadeiro sabor a fruta, obtido a partir de intensos aromas naturais, Fruitzy agrada a todos os paladares mesmo aqueles que raramente apreciam vinho. Uma alternativa com apenas 5.5% de graduação alcoólica, leve, efervescente, equilibrada e agradável.

Casal Garcia Fruitzy não é apenas ideal para servir como aperitivo ou acompanhar a refeição num dos inúmeros momentos da época natalícia. A sua garrafa festiva faz deste vinho um colorido presente para o amigo secreto ou para oferecer aquele familiar de gostos difíceis.

Seja qual for a ocasião, basta servir fresco, adicionar a respetiva fruta se assim o desejar e, o mais importante, partilhar com Alegria.

Mais de 35 mil euros em prémios no Concurso lírico Cascais Ópera



As inscrições para o Cascais Ópera, destinado a novos valores do canto lírico, de todas as tipologias vocais e com idades compreendidas entre 18 e 32 anos, encerram a 31 de dezembro de 2023.

Este concurso, apoiado por instituições de prestígio tanto a nível nacional quanto internacional, desempenha um papel fundamental no apoio a jovens cantores de todo o mundo para que alcancem os seus objetivos artísticos. Ao proporcionar uma experiência verdadeiramente pedagógica nas suas carreiras, estas instituições sobressaem ao criar oportunidades para a concretização de sonhos e impulsionar o desenvolvimento profissional dos jovens cantores de ópera.

São mais de 35 mil euros em prémios que os finalistas do concurso disputarão no histórico Teatro Nacional de São Carlos, no dia 14 de Abril, acompanhados pela Orquestra  Sinfónica Portuguesa:
  • “Grand Prix” Égide de 10 mil euros.
  • 1º Prémio voz  feminina “Teresa Berganza” de 7500 euros, com o apoio da Fundação “la Caixa”, em colaboração com o BPI. 
  • 1º Prémio voz masculina – 7500 euros.
  • 2º prémio – 5000 euros.
  • 3º prémio – 3500 euros.
  • Prémio melhor concorrente jovem – 2500 euros.
  • Prémio do Publico -1500 euros.
Para além dos prémios pecuniários bastante atrativos, os vencedores terão também a oportunidade de  vir a pisar o palco de teatros e de festivais, dos mais conceituados no mundo.

O laureado do Grand Prix terá a possibilidade de realizar um concerto ou de participar numa ópera no Teatro Nacional de São Carlos. 

Destaca-se também a  parceria que o Cascais Ópera estabeleceu com festivais nacionais como o Festival Internacional de Música de Marvão e o Festival de Música “Filipe de Sousa” em Mafra – Património Mundial da UNESCO, e a nível internacional com o Teatro Nacional da Sérvia - Novi Sad, em que os laureados terão a possibilidade de realizar um recital ou concerto, em salas e espaços emblemáticos. 

Por sua vez, a Orquestra Sinfónica de Cascais oferece a um dos laureados a oportunidade de realizar um concerto com a Orquestra.

Alguns dos prémios poderão não ser atribuídos, por decisão do júri.  Todos os concorrentes receberão Diplomas de Participação.

O Concurso é co-organizado entre a Associação CIVOC , a Câmara Municipal de Cascais e a Fundação D. Luis I  e conta com o apoio da Égide Associação Portuguesa das Artes, Fundação “la Caixa”, em colaboração com o BPI, Fundação Millennium bcp, Casino do Estoril, SRS Legal e tem como parceiro institucional Teatro Nacional de São Carlos.

O Dia Mais Curto celebra os 30 anos da estreia do filme 'Os Salteadores' no Cinema Trindade



O Dia Mais Curto apresenta uma sessão especial no Cinema Trindade para celebrar a curta-metragem que marcou o cinema de animação português.

No próximo dia 21 de dezembro, dia que assinala o regresso do Inverno, às 20:30 horas, celebram-se os 30 anos da curta-metragem de animação Os Salteadores no Cinema Trindade, com a exibição de uma nova cópia digitalizada pela Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema, no âmbito do Plano de Recuperação e Resiliência (medida integrada no programa Next Generation EU). 



Abi Feijó teve como fonte de inspiração para este filme o conto "Os Salteadores", do livro Os Grãos-Capitães de Jorge de Sena.

Em 1993, Os Salteadores fazia a sua estreia no festival CINANIMA - Festival Internacional de Cinema de Animação, marcando não apenas o resultado de sete anos de trabalho, mas também o início de um percurso repleto de prémios e distinções, tal como o título de primeiro filme português de animação selecionado para a Semana da Crítica do Festival de Cannes (1994).

Aproximando-se o ano de comemoração dos 50 anos do 25 de Abril, esta curta-metragem leva-nos a refletir sobre questões fundamentais relacionadas com identidade, política e resistência, oferecendo uma visão sagaz das sensibilidades ideológicas do regime fascista português.

A produção desta obra-prima coincidiu num momento que agregou diversos autores contemporâneos, tal como Regina Pessoa, que hoje dinamizam e contribuem para a elevação do cinema de animação português nos circuitos internacionais.

Nesta sessão especial, dinamizada pela Agência da Curta Metragem, o filme do renomado realizador e produtor regressa ao grande ecrã num momento único, que incluirá uma conversa com o público, moderada por Jorge Campos (escritor da obra Metáforas sobre o Fascismo Português), e que contará com a presença de Abi Feijó, Regina Pessoa e outros elementos ligados à produção do filme.

Da Clave De Sol à Clave de LOL no Teatro Tivoli BBVA



Herman José, figura incontornável da cultura e do humor do nosso país, recentemente condecorado com o grau de Grande Oficial da Ordem do Infante Dom Henrique, volta a subir ao palco do Teatro Tivoli BBVA para dois espetáculos que prometem ser memoráveis: “Da Clave De Sol à Clave de LOL – nos dias 25 e 26 de janeiro. Bilhetes à venda em ticketline e nos locais habituais.

“Da Clave De Sol à Clave de LOL” é uma sumarenta viagem por muitos estilos e exemplos de como a música e o humor andam de mão dada e de como estas artes têm um lugar privilegiado na carreira e vida de Herman José.

O Maestro Pedro Duarte vai acompanhar Herman José ao piano neste espetáculo, que reflete sobre os paralelismos entre a música e o humor, assim como a importância desses elementos na construção de uma obra de qualidade: os tempos, os pianos, os fortíssimos e os silêncios.

Ao longo de cinco décadas de carreira e quase 70 anos de vida, o percurso de Herman José está vincadamente marcado por uma carreira humorística pontuada por músicas populares de grandes sucessos.

O espetáculo “Da Clave De Sol à Clave de LOL” integra a programação do centenário do Teatro Tivoli BBVA e apresenta-se também como um momento de celebração do percurso de sucesso de Herman José numa das salas mais emblemáticas da cidade de Lisboa.

Dupla festa de Réveillon com concertos de Mariza e Paulo Gonzo no Casino Estoril



Com um duplo programa de Réveillon, o Casino Estoril aposta na melhor música portuguesa para celebrar a chegada de 2024. As sugestões vão desde o glamour do Salão Preto e Prata que recebe, em concerto, Mariza, até ao ambiente informal do Lounge D que acolhe uma actuação especial de Paulo Gonzo. A festa de Passagem de Ano estende-se, assim, até de madrugada, em diferentes espaços do Casino Estoril.

Mariza Convida Tito Paris  para celebrar o réveillon no Salão Preto e Prata 
Mariza dá as boas-vindas ao Ano Novo no Salão Preto e Prata. A fadista promete interpretar alguns dos seus grandes êxitos e revelar, ainda, um pouco do seu novo trabalho discográfico, que constitui a celebração de um percurso musical com mais de duas décadas, piscando o olho ao seu futuro. Trata-se de um concerto único e exclusivo, em que Mariza convidará, ainda, Tito Paris a subir ao palco para protagonizarem alguns duetos.

Nome maior da nossa música, Mariza é herdeira da alma do povo português. Na sua voz, o Fado ultrapassou fronteiras, elevou-se a património mundial, fez do Mundo o seu palco e seduziu as mais exigentes plateias. Mariza transcende o seu próprio nome, é memória latente de emoções, é embaixadora por direito próprio de um país que há muito se tornou pequeno para o seu talento e que contínua admirá-la, a aplaudi-la a cada nota, a cada música e a cada concerto. 

O programa de animação inicia-se, logo às 21h30, com a Orquestra dirigida pelo Maestro Nuno Feist. Com um registo versátil, a Companhia Artfeist liderada por Henrique Feist protagoniza, ainda em 2023, um espectáculo pleno de animação. Trata-se de uma actuação especial que culmina, precisamente, com a celebração da meia-noite. Já em 2024, a Companhia Artfeist conclui este espectáculo idealizado, exclusivamente, para a Passagem de Ano. Após o concerto de Mariza, pelas 01h45, O DJ/VJ Francisco Gil convida o público a acompanhar um set revivalista com projecções de vídeo numerosos êxitos da década de 80, prolongando a animação pela noite dentro.

Réveillon no Salão Preta e Prata:
20h30 - Welcome Drink no hall do Salão Preto e Prata
21h30 - Jantar e animação musical com a Orquestra dirigida pelo Maestro Nuno Feist
23h30 - Espectáculo e celebração da meia-noite com a Companhia Artfeist
00h30 - Concerto de Mariza que convida Tito Paris
02h00 - Animação musical com DJ/VJ Francisco Gil que revisita êxitos da década de 80.
*Estão agendadas ao longo da noite diversas actuações circenses do projecto Laboratório.

O programa inicia-se, às 20h30, com o Welcome Drink, seguindo-se, a partir das 21h30, o Jantar no Salão Preto e Prata. À meia-noite, a chegada de 2024 será comemorada com champanhe e “Passas de Bom Ano”. Pelas 01h45, será servida a ceia no foyer panorâmico. O traje recomendado para esta noite é o smoking. O preço é de 380 € por pessoa.



Paulo Gonzo festeja o Ano Novo no Lounge D
Paulo Gonzo será o cabeça de cartaz do Réveillon no Lounge D do Casino Estoril. Com um genuíno ambiente festivo, Paulo Gonzo comemora a chegada do Ano Novo, percorrendo os seus principais êxitos discográficos. A música ao vivo será assegurada, ainda, pela banda Dynamite. A entrada é livre. Mas, para os que desejarem, também, existe a alternativa de concerto com jantar, mediante reserva.

Com quase 40 anos de carreira, Paulo Gonzo é um ícone da música portuguesa, não apenas para toda uma geração que cresceu a ouvi-lo, mas também para uma nova vaga de fãs e artistas que nele se inspiram e escutam com admiração. “Jardins Proibidos”, “Dei-te Quase Tudo”, “Sei Te de Cor”, “Falamos Depois”, “Não Dá”, “Amor Maior” ou “Diz-me Tu” são, habitualmente, temas obrigatórios nos seus concertos.

O programa no Lounge D começa, logo às 20h30, com animação musical/ DJ Set, seguindo-se, às 22h30, a banda Dynamite. Após o aguardado concerto de Paulo Gonzo, regressa a animação musical/ DJ Set, estando garantida a festa pela noite dentro. 

Programa de Réveillon no Lounge D:
- 20h30 - Animação musical/DJ Set
- 22h30 - Animação musical com a banda Dynamite
- 00h00 - Celebração do Ano Novo
- 00h30 - Concerto de Paulo Gonzo
- 02h00 - Animação musical/ DJ Set
*Estão agendadas ao longo da noite diversas actuações circenses do projecto Laboratório.

Estreias de cinema de 21 de Dezembro de 2023



Esta semana dentre as várias estreias de cinema nas salas nacionais o "Cultura e não Só" destaca as seguintes:



Aquaman e o Reino Perdido

Fruto do amor entre um humano e a rainha da Atlântida, Arthur Curry cresceu incógnito na superfície terrestre. Com uma estranha capacidade de comunicar com criaturas aquáticas e manipular marés, sempre se sentiu diferente de todos em seu redor. 

Até que um dia foi contactado por uma jovem atlante que lhe disse que Orm, soberano da Atlântida e seu meio-irmão, estava a reunir os governantes dos sete mares para atacar o mundo à superfície. Para o impedir, Arthur teve de o enfrentar, assumir o trono e evitar uma catástrofe global. 

Anos passados sobre esse evento, a tranquilidade da sua vida é abalada quando se vê obrigado a combater o vingativo Black Manta, detentor do mítico Tridente Negro, que possui uma força capaz de destruir o mundo. Na tentativa de proteger Atlântida e o resto do planeta, Aquaman sabe que apenas lhe resta uma alternativa: juntar forças ao seu meio-irmão Orm, o mais improvável dos aliados.

Com realização de James Wan, o australiano que assinou as sagas “Saw”, “The Conjuring” ou “Insidious”, uma história de acção e aventura que continua a história da personagem do universo DC Comics, criada por Paul Norris e Mort Weisinger em 1941. 

Com Jason Momoa a assumir o papel de Aquaman (também listado como argumentista), o filme conta ainda com as interpretações de Patrick Wilson, Nicole Kidman, Yahya Abdul-Mateen II, Amber Heard, Ben Affleck e Jani Zhao, entre outros. 



Som da Liberdade

Há já 12 anos que a missão de vida de Tim Ballard (Jim Caviezel), agente especial no Departamento de Segurança Interna norte-americano, se centra em desmantelar redes de tráfico de seres humanos, pedofilia e turismo sexual. Com a sua experiência e total dedicação, Ballard conseguiu infiltrar-se em dezenas de organizações criminosas que raptavam pessoas e as obrigavam a prostituir-se. 

Depois de resgatar Miguel, uma criança vítima de tráfico sexual na Colômbia, Ballard fica a saber que a irmã dele foi deixada para trás. Cansado das burocracias que sempre restringiram a sua acção enquanto agente oficial, e empenhado em salvar a menina a todo o custo, decide abandonar o emprego nos EUA e embrenhar-se nos confins da selva colombiana.

Um filme sobre a horrível realidade do tráfico de seres humanos, com realização de Alejandro Monteverde (“Bella”, “Little Boy”) cujo argumento, seu e de Rod Barr, tem por base a verdadeira história de Tim Ballard. Mira Sorvino, Bill Camp, Cristal Aparicio e Javier Godino assumem as personagens secundárias.



A Última Noite em Milão

Franco Amore (Pierfrancesco Favino), agente da polícia de Milão (Itália), está na sua última ronda antes da reforma, depois de 35 anos de total dedicação ao serviço e sem nunca ter disparado contra um homem. Mas com o fatídico assassinato de Dino, seu parceiro e melhor amigo, depressa essa noite se transforma na pior da sua vida, fazendo-o questionar tudo, inclusivamente as pessoas em quem sempre confiou. 

Estreado fora de competição na Berlinale, um “thriller” sobre a máfia italiana e a corrupção policial, da autoria de Andrea Di Stefano, o actor transformado em realizador com “Escobar: Paraíso Perdido” (2014) e “O Informador” (2019).