quarta-feira, 4 de junho de 2025

«A Livraria do Tio Takashima»: um romance comovente sobre os laços familiares e o poder dos livros



Chega agora às livrarias portuguesas A Livraria do Tio Takashima, o primeiro romance publicado em Portugal da autora japonesa Hika Harada, uma das vozes mais queridas da literatura japonesa contemporânea. Traduzido diretamente da língua japonesa, este livro é uma celebração da força dos laços familiares, do amor pelos livros e da forma como as histórias podem unir pessoas de diferentes gerações.

Neste romance comovente e intimista, acompanhamos Sango, que herda inesperadamente a livraria do irmão Jirō Takashima. Sem experiência no ramo, mas movida pelo amor à família e pela curiosidade despertada pelos livros, Sango embarca numa jornada de descoberta pessoal e de reencontro com o passado. Ao seu lado está Mikiki, a jovem sobrinha-neta que encontrará na livraria o seu próprio caminho através do fascínio pela literatura.

No coração de Jinbōchō, uma das zonas mais emblemáticas de Tóquio para os amantes de literatura, este romance revela a forma como os livros têm o poder de transformar vidas. Os clientes que cruzam a porta da livraria trazem as suas histórias, os seus segredos e as suas memórias – e cada livro nas estantes torna-se uma ponte entre o passado e o presente.

A Livraria do Tio Takashima é um romance delicado, comovente e cheio de ternura, e que se insere na tendência da ficção japonesa que tem conquistado o público português. Afinal, se prestarmos atenção, podemos descobrir a nossa vida entre as páginas de um livro.

Com tradução direta da língua japonesa de André Pinto Teixeira, A Livraria do Tio Takashima marca a estreia de Hika Harada em solo português, trazendo consigo a ternura e a elegância que a tornaram uma das vozes mais lidas da ficção contemporânea japonesa.

Sobre a Autora

Hika Harada nasceu na província de Kanagawa, no sul do Japão, em 1970. Depois de se licenciar em Literaturas Modernas, trabalhou como argumentista, mas atualmente dedica-se inteiramente à literatura. Escritora multipremiada, já publicou vários livros de grande sucesso, e não apenas no seu país, sendo uma das novas vozes mais lidas da literatura japonesa atual. A Livraria do Tio Takashima é o seu primeiro livro publicado em Portugal e traduzido diretamente da língua japonesa. A autora vive em Tóquio com o marido e a família.