sexta-feira, 29 de abril de 2022

O corpo à descoberta de si próprio



A Porto Editora publica O cavalo de sol, de Teolinda Gersão. Edição inclui notas e outras sugestões para uma adaptação cinematográfica da obra.

Romance distinguido com o Prémio de Ficção do PEN Clube, em 1989, e já traduzido em várias línguas, O cavalo de sol volta a estar disponível no mercado. A presente edição inclui uma Nota da Autora e um guião inédito para nos deixarmos conduzir pela história de Vitória e Jerónimo. Partindo do binómio homem/mulher, o texto irradia-se a outras antíteses como loucura/ordem, bem/mal, amor/ódio ou vida/morte.

O livro já se encontra em pré-venda e estará disponível nas livrarias a 5 de maio.

«Anos depois da 1.ª edição, deu-se no entanto o caso de ter surgido a ideia de uma adaptação cinematográfica, que não veio a realizar-se, e na altura fui solicitada a sugerir notas, cenas, imagens visuais, que pudessem eventualmente ser úteis. Nesse papel de "realizadora imaginária", achei que teria de ser mais explícita sobre um dos temas centrais do livro, o tabu da homossexualidade, neste caso masculina, que durante séculos levou a suicídios e a um sem-número de desastres emocionais», explica a autora nestas páginas.

Sobre a Autora

Teolinda Gersão estudou nas Universidades de Coimbra, Tübingen e Berlim, foi leitora de português na Universidade Técnica de Berlim e professora catedrática da Universidade Nova de Lisboa, onde lecionou Literatura Alemã e Literatura Comparada. Viveu três anos na Alemanha, dois anos em São Paulo, Brasil, e conheceu Moçambique e a cidade de Lourenço Marques, onde decorre o romance A árvore das palavras. É autora de 20 livros e a sua obra encontra-se traduzida em 20 países. Considerada uma das maiores escritoras portuguesas da atualidade, foi galardoada com os mais prestigiados prémios literários nacionais, nomeadamente o Grande Prémio de Romance e Novela da APE, o Prémio de Ficção do PEN Clube (1981 e 1989), o Grande Prémio do Conto Camilo Castelo Branco, o Prémio Fernando Namora (1999 e 2015) e o Prémio Literário Vergílio Ferreira 2017 pelo conjunto da sua obra. Foi escritora residente da Universidade de Berkley em 2004.Alguns dos seus contos e livros têm sido adaptados ao cinema e ao teatro e encenados em Portugal, na Alemanha e na Roménia. Em 2018 foi-lhe atribuído o Marquis Lifiteme Achievement Award.