segunda-feira, 16 de novembro de 2026

A Lisboa de outros tempos



Lisboa ainda se iluminava a gás, os primeiros automóveis despertavam a curiosidade dos transeuntes e, para lá da Rotunda, a cidade dava lugar aos campos. É neste cenário, entre ruas movimentadas, casas abertas ao Tejo e uma vizinhança que parece conhecer-se desde sempre, que José Rodrigues Miguéis situa A Escola do Paraíso. Gabriel, o protagonista, cresce rodeado de uma galeria de figuras deliciosamente humanas, num romance em que a memória tem o dom de conservar aquilo que o tempo levou.

A infância de Gabriel decorre numa Lisboa politicamente agitada. A monarquia aproxima-se do fim, republicanos e monárquicos disputam o futuro do país e as conspirações da Carbonária anunciam a mudança que chegaria em outubro de 1910. Pelo meio, há tardes no animatógrafo, espetáculos de teatro, brincadeiras de colégio, sustos provocados por terramotos e cometas, além de uma extensa parentela onde se cruzam portugueses e galegos. Miguéis escreve sobre este tempo com um humor finíssimo, atento às manias, aos costumes e às pequenas vaidades de uma sociedade que ainda não sabe quanto está prestes a mudar.

A Escola do Paraíso ocupa um lugar singular na obra de José Rodrigues Miguéis. A riqueza das personagens, a precisão dos ambientes e uma prosa onde a ironia convive naturalmente com a ternura fazem deste romance um testemunho literário de rara vitalidade. A obra chega agora às livrarias numa edição da Assírio & Alvim.

Sobre o Autor

José Rodrigues Miguéis nasceu em Lisboa, a 9 de dezembro de 1901. Romancista, novelista, contista, dramaturgo, desenhador, cronista e tradutor, licenciou-se em Direito na Universidade de Lisboa e, como bolseiro da Junta de Educação Nacional, obteve uma pós-graduação em Ciências Pedagógicas, na Universidade de Bruxelas. Colaborou em vários periódicos da época e dirigiu, com Bento de Jesus Caraça, o semanário Globo, que viria a ser apreendido. Destacam-se as suas obras, multipremiadas, Páscoa Feliz (1932), Léah e Outras Histórias (1958) ou o díptico O Milagre Segundo Salomé (1975). Impedido de lecionar e de publicar em jornais portugueses, progressivamente coartado nas suas possibilidades de atuação, expatriou-se nos EUA. Aí, foi editor assistente das Seleções do Reader's Digest, tradutor e professor universitário. Morreu a 27 de outubro de 1980, em Nova Iorque.