Para lá do Estreito de Magalhães, numa terra inóspita, num abismo de ar rarefeito, fica a Patagónia, o país do Fim do Mundo que levou Bruce Chatwin a abandonar o emprego numa viagem que serviu de inspiração a Paul Theroux. Regresso à Patagónia é um pequeno e raro livro que junta dois dos maiores escritores de viagens do nosso tempo, agora publicado na coleção Terra Incognita, da Quetzal. Com tradução de Maria do Carmo Figueira, esta nova edição chega às livrarias a 20 de fevereiro.
Nas páginas de Regresso à Patagónia, Bruce Chatwin e Paul Theroux exploram os momentos em que os «destinos finais do exílio» afetaram a imaginação literária sobre a Patagónia e para relembrar alguns dos seus viajantes extraordinários, passados e presentes – de W.H. Hudson ao Capitão Joshua Slocum e Butch Cassidy. «Reunir Chatwin e Theroux é um privilégio», escreve Francisco José Viegas, na introdução: «A inveja de quem faz essa viagem sem razão aparente – só para chegar a um ponto, para aproveitar essa dádiva quase poética que o nosso tempo permite: viajar. Perder-se e reviver.»
Terra Incognita é o nome da coleção de literatura de viagens da Quetzal. Mais do que livros de viagem com um formato especial, Terra Incognita reúne títulos e autores que desprezam a ideia de turismo e fazem da viagem um modo de conhecimento.
Sobre os Autores
Bruce Chatwin (1940-1989) é um dos mais aclamados escritores de literatura de viagens de sempre. Foi jornalista do Sunday Times Magazine, durante vários anos, e a carta de demissão que mandou ao seu superior ficou célebre — nela lia-se simplesmente: «Fui para a Patagónia.» O seu livro mais conhecido é, justamente, Na Patagónia, um clássico da literatura contemporânea, relato de viagem e retrato da solidão dos grandes territórios do sul do mundo. A sua carreira literária foi curta (mais longa terá sido a de viajante), mas de enorme brilho. Os seus livros, entre os quais Na Patagónia, O Vice-Rei de Ajudá, O Que Faço Eu Aqui?, Anatomia da Errância, Utz, Anatomia da Errância, foram publicados pela Quetzal.
Paul Theroux nasceu em Medford, no Massachusetts, em 1941, filho de mãe italiana e pai canadiano de origem francesa. Frequentou a universidade no Maine e no Massachusetts (Amherst), e vive atualmente entre Cape Code e o Havai. Foi professor em Itália, no Malawi, no Uganda (onde conheceu a sua futura mulher e encontrou, pela primeira vez, V.S. Naipaul, seu amigo e mentor) e também em Singapura e Inglaterra. Escreveu dezenas de romances (alguns adaptados ao cinema por Peter Weir e Peter Bogdanovich – com atores como Harrison Ford, River Phoenix, Michael Caine, Helen Mirren, Sigourney Weaver ou Patrick Kavanagh), ensaios e alguns dos melhores livros de viagens de sempre, como O Velho Expresso da Patagónia, Comboio Fantasma para o Oriente, Sul Profundo ou O Grande Bazar Ferroviário, todos publicados pela Quetzal.