É na paisagem deslumbrante de Hangzhou, perto de Xangai, que decorre a ação de A Mensagem, o mais desesperante e solitário thriller de espionagem do celebrado autor Mai Jia, de quem a Quetzal já publicou o belo e misterioso Cifra. Este é um romance de grande suspense, ambientado durante a Segunda Guerra Mundial e a ocupação japonesa da China: um espião chinês atua nas fileiras nipónicas e mina a sua confiança decifrando códigos através de verdadeiros passes de mágica. Serve-se de códigos matemáticos, operações de contraespionagem e mensagens truncadas que apaixonam o submundo das agências de informação. Numa derradeira tentativa para desmascarar a toupeira chinesa, os japoneses passam também a enviar mensagens falsas. Cairá o espião na armadilha?
A Mensagem começa como uma espécie de mistério de quarto fechado e, entre outras coisas, fala do seu autor. Fala do desespero, do isolamento terrível e da luta por sobreviver: «Era assim que eu me sentia naquele ano, quando o escrevi.» explicou o autor.
A versão portuguesa tem tradução de Cristina Rodriguez e Artur Guerra. Chega às livrarias a 14 de Fevereiro.
Sobre o Autor
Mai Jia nasceu em 1964, em Fuyang, província de Zhejiang, no leste da China. Depois de
se ter formado em comunicações de rádio na Escola de Engenharia do Exército e de ter
estudado línguas estrangeiras e literatura, passou vários anos nos serviços de inteligência
chineses, onde se especializou em contraespionagem. É um dos autores mais influentes e
lidos do seu país, tendo publicado cinco romances, três dos quais deram origem a séries
televisivas e a filmes. Jia foi galardoado com os grandes prémios literários chineses – entre
eles, a mais alta distinção nesta área: o Prémio Mao Dun de Literatura. A Quetzal publicou
Cifra, romance já traduzido em 32 línguas.