quinta-feira, 19 de março de 2026

«A História de Uma Serva» ganha uma nova vida nesta poderosa e extraordinária novela gráfica



Provocante, chocante, profético. A História de Uma Serva é um dos livros mais influentes da história da literatura contemporânea. Há muito que se transformou num fenómeno global e foi adaptado de diversas formas, de uma série televisiva de sucesso a uma impressionante novela gráfica.

Depois de uma primeira edição esgotada, esta belíssima articulação entre texto e desenho, que dá uma nova vida ao clássico de Margaret Atwood e que é ilustrada de forma magistral pela artista Renée Nault, regressa às livrarias a 26 de março com uma nova capa. Neste livro, o mundo aterrador da República de Gileade ganha vida como nunca antes.

Antes de reeditar esta novela gráfica, e com o intuito de assinalar o 40.º aniversário do livro original, a Bertrand Editora já tinha publicado uma edição especial comemorativa de A História de Uma Serva. Essa edição tinha uma nova capa, sprayed edges e um prefácio exclusivo de Alberto Manguel. Mais recentemente, uma nova edição de Chamavam-lhe Grace, também de Margaret Atwood, uma das maiores autoras do panorama literário mundial, ficou disponível. Seguir-se-ão novas edições de O Assassino Cego e de Os Testamentos, e ainda uma surpresa memorável antes do Verão.

A História de Uma Serva tornou-se um dos livros mais influentes e mais lidos do nosso tempo, tendo sido adaptado a uma série de televisão de enorme sucesso, criada por Bruce Miller e protagonizada por Elisabeth Moss, que ao longo de seis temporadas conquistou vários prémios, como 15 Emmys ou o Globo de Ouro para Melhor Série Televisiva de Drama (em 2018).

A novela gráfica de A História de Uma Serva, de Margaret Atwood, regressa às livrarias a 26 de março, com ilustrações de Renée Nault. A tradução é de Rosa Amorim.  

Sobre a Autora

Margaret Atwood é uma das mais celebradas autoras do panorama literário mundial e, além do clássico A História de Uma Serva, publicou mais de cinquenta livros de ficção, poesia e ensaio. Recebeu diversos prémios literários ao longo da sua carreira, incluindo o Booker Prize (por O Assassino Cego, em 2000, e por Os Testamentos, sequela de A História de Uma Serva, em 2019), o PEN Center USA Lifetime Achievement Award e o The British Book Award for Freedom to Publish. Uma das mais ativas vozes na defesa pelos direitos das mulheres, na ficção e na não-ficção, está traduzida em mais de quarenta idiomas. Vive em Toronto. Margaret Atwood recebeu, em 2022, o título de Doutora Honoris Causa, atribuído pela Universidade do Porto pela «extraordinária qualidade da sua obra literária, a importância da sua reflexão intelectual e a pertinência do seu combate público por uma sociedade mais justa, digna e sustentável».