“Da janela de inês”surgiu de um romance inacabado, de onde o autor colheu fragmentos para ilustrar onze dias na vida de inês.O português do Brasil e o português de Portugal encontram-se, paqueram nas estrofes, misturam-se. Quase todas as letras chegam em prosa, as rimas dão lugar à repetição de frases, que foram cuidadosamente musicadas por Léo Minax.
Um bordado onírico de sons e palavras, que montam o roupeiro de Inês, alfacinha da gema, assim como seu disco, que coloca em um mesmo acordes dos quintais e das esquinas de minas gerais, sementes rítmicas cabo-verdianas, cariocas, cantadas em mar manso.