Afonso Lagarto (Pescador), Custódia Gallego (Avó Tala), Luz Fonseca (Vaiana), Pedro Bargado (Maui), Ricardo Monteiro (Chefe Tui), Vítor Norte (Tamatoa), entre outros, fazem parte do grupo de artistas que dão voz, na versão dobrada, a algumas das personagens principais do novo filme de animação da Disney, Vaiana.
Há três mil anos, os melhores marinheiros do mundo viajaram ao longo do vasto Pacífico, descobrindo várias ilhas da Oceânia. Mais tarde, durante um milénio, as suas viagens pararam e hoje em dia ninguém sabe o porquê.
Da Walt Disney Animation Studios chega Vaiana, uma aventura arrebatadora de animação 3D que conta a história de uma adolescente corajosa que parte numa viagem arriscada, para provar a si mesma do que é capaz e para terminar a missão inacabada dos seus antepassados. Durante a aventura, encontra o outrora poderoso semideus Maui, para juntos atravessarem o mar aberto numa viagem cheia de ação, encontrando enormes criaturas marinhas e mitos antigos.
Vaiana estreia nos cinemas portugueses a 24 de Novembro de 2016.