Temos a sua primeira resolução do ano

Kyoko Imamura revela o método revolucionário que está a ser um sucesso no Japão: recuperar rapidamente a silhueta, apenas com alongamentos diários, simples e localizados. Com este livro, as mulheres, mesmo que muito acima dos 30 anos, ficarão Em forma em 1 minuto.

E se, depois dos excessos da quadra natalícia, contasse com uma ajuda para finalmente se libertar desse peso na consciência e, pior ainda, no corpo? Sem restrições calóricas, proibições ou sofrimento, e escapando ao perigo de cair nas garras do tão desmoralizante «efeito ioiô», Kyoko Imamura ensina-lhe a descobrir os sete músculos-chave que a ajudam a perder quilos e volume. Em Forma em 1 Minuto explica-nos a importância da mobilidade e amplitude articulares para quem sonha, mas tem dificuldade, em ver os dígitos descer na balança. É que, segundo a especialista nipónica, essa é a única forma de trabalhar os músculos mais profundos, aqueles que farão a diferença na recuperação da sua saúde, do bom aspeto e, não menos importante, da autoconfiança. Um método de tratamento inovador e com provas dadas, com a vantagem acrescida de poder ser realizado em casa, sozinha e enquanto realiza outras tarefas.

O livro já se encontra em pré-venda e estará disponível nas livrarias a 11 de janeiro.

Sobre a Autora

Kyoko Imamura é diretora da Clínica Osteopática Asahi Nihonbashi Hamacho. É terapeuta de judo e acupunturista. Nasceu na prefeitura de Osaca. Enquanto frequentava o secundário, lesionou-se ao praticar atletismo e começou a interessar-se pela manutenção do corpo. Aos vinte e um anos, começou a trabalhar numa clínica osteopática focada na reabilitação pós-operatória de idosos; paralelamente investigava formas de redução da dor e da rigidez corporal. Isso levou-a a dedicar-se aos tratamentos para melhorar a postura e aliviar diversos mal-estares. Depressa o seu tratamento ganhou reputação, não só por eliminar as dores, mas também por fazer emagrecer.

Casino Lisboa aposta em novas bandas no Arena Lounge em 2024

Com um ambiente festivo, o Casino Lisboa aposta, em 2024, num renovado programa de animação musical. O palco-multiusos do Arena Lounge acolhe, de Quinta-Feira a Sábado, pelas 23 horas, os Gringo’s Washboard Band, Tribo 21, Dueto Luz e The Great Gig, num tributo aos Pink Floyd. É um diversificado cartaz que propõe, ainda, aos Sábados pouco depois da meia-noite, conhecidos DJ’s que proporcionam um registo informal até de madrugada. A entrada é gratuita.

É já amanhã, dia 4, que os Gringo’s Washboard Band se apresentam no Arena Lounge para oferecer uma experiência musical emocionante e envolvente. Com a sua energia contagiante e talento excepcional, a banda leva o público a uma viagem pela vibrante cultura de New Orleans. A Gringo's Washboard Band aposta numa fusão única de estilos musicais, combinando blues, jazz e os ritmos característicos de New Orleans. Cada canção conta uma história, transmitindo as emoções e experiências vividas pelos compositores. Será um curto ciclo de actuações, a não perder, até Sábado, dia 7 de Janeiro.

A Tribo 21 apresenta-se, de 11 a 13 de Janeiro, no Arena Lounge para protagonizar um espectáculo pop-rock com todos os grandes êxitos do século 21! Desde Beyonce, Dua Lipa, Miley Cirus, Lady Gaga entre tantos outros. A banda integra Catarina Clau na voz (The Voice Portugal, RTP Produções), Pedro Joyce no baixo (Rui Veloso, Jorge Palma, Gang, atc), Pedro Silva (Os Corvos, Akunamatata) e Vasco Costa Santos (Tributo Coldplay, M.O.L.A.), com larguíssima experiência no panorama musical português.

Os visitantes do Casino Lisboa poderão assistir, de 18 a 20 de Janeiro, aos espectáculos do Dueto Luz. Os irmãos Patricia Alves (voz) e Cláudio Alves (voz e guitarra) apresentam-se no palco multiusos do Arena Lounge para homenagearem nomes consagrados da música portuguesa e brasileira. Com um registo intimista, o Dueto Luz recupera êxitos de compositores e músicos como, por exemplo, Djavan, Paulinho da Viola, António Carlos Jobim, Paulo de Carvalho, Alberto Janes, Amália Rodrigues ou Alain Oulman, que se combinam numa harmonia perfeita.

O Casino Lisboa propõe, de 25 a 27 de Janeiro, um curto ciclo de espectáculos revivalistas com os melhores êxitos dos Pink Floyd. A banda The Great Gig presta uma homenagem aos Pink Floyd, privilegiando os melhores êxitos do álbum “Dark Side of the Moon”. O alinhamento deste espectáculo inclui todos os temas que compõem o álbum, “Dark Side of the Moon”, bem como alguns grandes clássicos da banda de rock progressivo britânica, como “Another Brick in the Wall Part 2”, “Wish you were Here”, “Comfortably Numb” ou “Shine on You Crazy Diamond”.

Arena Lounge - Jukebox

O programa de animação musical propõe, ainda, aos Sábados, pouco depois da meia-noite, diferentes Dj’s que seleccionam os registos ideais para prolongar o ambiente festivo até de madrugada. Com entrada livre, o elenco é o seguinte:

Dia 6 de Janeiro: Sheri Vari

Reclusiva e enigmática, Mariana Cruz já teve algumas encarnações artísticas desde que começou a ser reconhecida como uma das mais talentosas dj's de Portugal em 2003. É uma DJ que gere as pistas de dança de forma holística e total, passado, presente e futuro, do ténue, ao líquido até ao profundamente físico. É um contínuo que traça o legado afro-latino americano com raízes em Detroit, Chicago e Nova Iorque, e o seu cruzamento com as correntes electrónicas europeias da década de 70 e 80, na Bélgica, Itália, Alemanhã e Reino Unido... é o que partilham boogie people, ravers, b-boys, jazz heads, house heads, disco hustlers, rappers, gays, e todos os restantes nichos culturais onde a dança é importante - é a verdade subjacente.

Dia 13 de Janeiro: DJ Al

Alcides, também conhecido como DJ AL, é um DJ respeitado, com seguidores fiéis que confiam no seu apurado sentido (há discos que só ele tem e há discos que só ele tem coragem de tocar) e o gosto musical livre de preconceitos de estilo. Em actividade desde o início dos anos 90, Alcides passou pelo mítico movimento rave inicial e acompanhou o nascimento e crescimento da cena clubbing portuguesa. Alcides também é produtor em projetos como o Deal e Slight delay.

Dia 20 de Janeiro: DJ Nery

Hipnótico. Futurista. Geek. Incansável. Nery sempre foi muitas coisas. Produtor, DJ, Radio Host e Scratch nerd: alguns dos elementos que definem a sua carreira. Os seus sets demonstram uma rara capacidade de gestão de energia e dinâmica, juntamente com a sua sensibilidade em fundir padrões electrónicos com momentos orgânicos e a sua apurada técnica. Ao desafiar o publico a ser transportado numa viagem única alem fronteiras, Nery supera as expectativas de quem é seguro de si mesmo.

Dia 27 de Dezembro: Bruno Safara

O seu trajecto tem sofrido muitas influências musicais, fruto da sua procura incessante de novas correntes musicais assim como a redescoberta de temas mais antigos, tendo passado como dj residente por alguns bares emblemáticos da noite lisboeta como o Estado Líquido em Santos e Frágil no Bairro Alto. Nos seus sets poderá ouvir-se as influências rock, funk, disco, house e tecnho, procurando sempre fazer pontes musicais entre o passado e o presente, sempre com os olhos postos no futuro.

Salão Brazil e Associação JACC apresentam programação para o primeiro trimestre de 2024

O Salão Brazil, sala de espectáculos de Coimbra, gerida desde 2012 pela associação sem fins lucrativos Jazz ao Centro Clube, apresenta a programação para o primeiro trimestre de 2024. 

Luis Severo está programado para uma apresentação no Salão Brazil, no dia 23 de Fevereiro para mostra o seu novo álbum "Cedo ou Tarde", onde a sua música reconquista a companhia e o conforto da família e músicos próximos. Este álbum ganha força para encarar um mundo profundamente dividido entre extremos, refletindo sobre os tremores de um possível apocalipse.

Entrando em Março, Alabaster dePlume inaugura o mês no dia 1 com um concerto para apresentar seu novo disco "Come with Fierce Grace", lançado pela International Anthem em setembro de 2023. No dia seguinte, os Club Makumba assumem o palco de Coimbra para apresentar ao vivo as onze faixas de seu álbum homónimo, ressoando hinos de luta e mudança com uma energia gloriosa e contagiante, capaz de exorcizar problemas e fantasmas sem a necessidade de palavras para transmitir sua poderosa mensagem.

O Salão Brazil, em Coimbra, é conhecido como um dos polo do jazz em Portugal, iniciando o mês de janeiro com Marcelo dos Reis "Flora" no 5 de Janeiro. O trio apresenta o novo álbum lançado em Outubro de 2023 pela JACC Records, a editora vinculada ao Jazz ao Centro Clube.

A 19 de janeiro sobe ao palco o trio Trilla/Edwards/Vicente e, no último fim de semana do mesmo mês, é a vez da apresentação do trio SUL (formado por Luís Figueiredo / Bernardo Moreira / Bernardo Couto) que lançou seu primeiro disco em novembro de 2022, pela JACC Records.

A 9 de fevereiro, Anna Lundqvist Lisboa Cinco sobe ao palco para apresentar "Sou Anna". A vocalista e compositora de jazz sueca Anna Lundqvist apaixonou-se por Portugal durante umas curtas férias em 2008 e desde 2016 adaptou Lisboa, como a sua segunda casa. O passo seguinte foi formar uma banda composta por músicos lisboetas (o saxofonista Desidério Lázaro, o pianista Daniel Bernardes, o contrabaixista André Carvalho e o baterista Joel Silva), os Lisboa Cinco, que se formou pouco antes da pandemia de Covid-19 mas que se reuniu novamente em janeiro de 2022. 

No dia 23 de Março, o Salão Brazil recebe o quarteto lisboeta Apophenia, explorando um território comum entre os aspectos rítmicos do jazz contemporâneo, a abordagem harmónica e a liberdade da improvisação total.

Ao longo destes três meses, o Salão Brazil manterá a sua “tradição” quinzenal de JAM sessions, com um trio residente a aquecer o início de cada noite. Este palco pretende ser um ponto de encontro para amantes do jazz, aberto a todos que desejem participar, todas as quintas, a partir de 4 de janeiro de 2024.

O Salão Brazil não se limita ao jazz neste trimestre, apresentando uma variedade de destaques como Janeiro + Paulo Novaes (12 de janeiro), Tricycles (13 de janeiro), Zarco (2 de fevereiro), Cabrita com a apresentação de "Umbra" (3 de fevereiro), O Gajo + Ricardo Vignini (4 de fevereiro), Wakadelics (8 de Fevereiro), Leo Middea (22 de Fevereiro), Tracy Vandal + John Mercy (24 de fevereiro), Dela Marmy (9 de março) e Rodrigo Alarcon (22 de março).

Todos os bilhetes estão à venda na bilheteira online BOL e nas lojas da Baixa de Coimbra: Coolaboola Colab; Gang of Four e Lucky Lux. Na sala, é possível adquirir os bilhetes meia hora antes do início do respectivo espectáculo. 

Netflix lança mundialmente o videojogo "La casa de papel: The Choice"

No dia 4 de janeiro, o videojogo La Casa de Papel: The Choice será lançado mundialmente e apenas na Netflix. Criado pela Boss Fight Studios, o jogo de ficção interativa decorre no universo de La Casa de Papel e oferece uma história completamente nova aos fãs dos videojogos e da série.

O enredo tem lugar antes dos acontecimentos da primeira temporada e passa-se em Barcelona. Os jogadores têm a oportunidade de jogar com Sydney (homem, mulher ou não-binário), uma personagem completamente nova que se junta à icónica equipa para roubar o fictício Museu La Perla, localizado na capital catalã.

 

Sydney tem de cumprir o seu objetivo, movido pela vingança, contribuindo ao mesmo tempo para os objetivos da equipa de La Casa do Papel, composta pelas personagens icónicas de Denver e Tóquio, entre outras. As suas escolhas determinarão o sucesso do plano perfeito do Professor.

 

O jogo estará disponível em inglês, espanhol, português, francês, alemão, italiano e francês.

“Cenas que acontecem” estreia a 1 de Fevereiro

Ângela Pinto, Beatriz Barosa, Luís Esparteiro e Manuel Marques são os protagonistas da nova comédia do Auditório dos Oceanos (Casino Lisboa): “Cenas que acontecem” estreia a 1 de fevereiro, com sessões entre quinta e domingo.

À grande estreia antecede o ensaio solidário, que decorre a 31 de janeiro, no Auditório dos Oceanos, com as receitas a rever a favor da Casa do Artista.

“Cenas que acontecem” é uma comédia hilariante de Jade-Rose Parker, adaptado por Ângela Pinto e que conta com a encenação de Hélder Gamboa. A versão portuguesa do sucesso francófono “Drôle de Genre” apresenta ao público cenas que acontecem a qualquer família, e em particular à família Mascarenhas, que é composta por Carla (Ângela Pinto), Francisco (Luís Esparteiro) e pela filha Luísa (Beatriz Barosa). O político Rodrigues (Manuel Marques) também tem um papel de destaque nesta peça, por ser o rival político de Francisco e a paixão de Luísa.

Numa casa cheia de glamour vive assim a família Mascarenhas, considerada ‘tradicional’, na qual Carla, uma mulher elegante e que outrora sonhou ser bailarina, dá apoio incondicional ao marido, Francisco Cunha de Mascarenhas, um político conservador em plena campanha eleitoral, que procura um acordo político com o rival liberal Rodrigues. Uma novidade inesperada vira literalmente do avesso a vida do casal e, para a sequência de imprevistos e confusões entra também em cena Luísa, a filha rebelde e independente.

Os bilhetes para “Cenas que acontecem” já estão à venda em ticketline e nos locais habituais. Uma produção da UAU e Tenda Produções.

Âmbito Cultural começa o ano de 2024 a celebrar Camões

Camões, cujos 500 anos se celebram em 2024 é o tema de capa e de fundo na programação do 1º trimestre do Âmbito Cultural do El Corte Inglés.  

Ao longo dos primeiros 3 meses do ano, há propostas muito diferentes que visam responder aos vários interesses do público.  

Camões, a sua poesia, as suas viagens, a época em que viveu ou a relação da sua obra com a contemporaneidade, são apenas alguns dos temas que serão abordados nas diferentes sessões. 

“Sabei que segundo o amor tiverdes/tereis o entendimento dos meus versos” é um curso de António Carlos Cortez onde, a realizar em cinco sessões, se propõe ler Camões à luz do que, no seu entender, a sua literatura nos pode dizer ainda hoje. O Professor e ensaísta, dá, ainda, no dia 14 de Fevereiro, uma conferência no Âmbito Cultural de Gaia, chamada “O Dia em que nasci moura e pereça” de forma a sublinhar esta voz fundadora da poesia portuguesa.  

A professora Maria João Lopo de Carvalho traz “A minha viagem com Luís Vaz de Camões- Até que o Amor me Mate”, numa conferência em que a autora conta a sua viagem na rota de Camões na sua “peregrinação” pelo Oriente. 

O ciclo Poemar também celebra Camões, como não poderia deixar de ser. Em Lisboa, Ana Zanatti, Ana Isabel Dias e José Anjos declamam Camões e outros Contemporâneos. Em Gaia, Isaque Ferreira, Filipa Leal e Rui David, dizem Luís de Camões, Contemporâneo” o principal entre principais.  

A Arte portuguesa no tempo de Luís Vaz de Camões, é um curso do Professor José Manuel Tedim, com três sessões, em Gaia.  

A nova programação é recheada de conferências e cursos como O Porto em Lisboa e Lisboa no Porto, por Joel Cleto, curso sobre o Islão por Vítor Teixeira, Música com a conferência São Carlos, Anfitrião da Música por Jorge Rodrigues, Filosofia com um curso do professor David Erlich. 

Nuno Artur Silva dá um curso de cinco aulas chamado A Salvação do Mundo e António Bagão Félix uma conferência sobre Nós as Árvores na Ca(u)sa Comum.  

O Museu Nacional de Arte Antiga tem a decorrer a Exposição Identidades Partilhadas – Pintura Espanhola em Portugal e, o director do Museu, Joaquim Oliveira Caetano, apresenta-a, no Âmbito Cultural de Lisboa, através da conferência Cruzar a Fronteira: A Pintura Espanhola em Portugal, sécs. XIV-XIX 

A directora do Museu Nacional de Arte Contemporânea, Emília Ferreira, fala sobre as Artes no Espaço Público, em duas conferências, uma em Lisboa e outra em Gaia.  

O Ciclo Pensar a Europa terá duas conferências com o Professor José Pacheco Pereira com O Novo Velho Continente e Sebastião Bugalho com 2024: Incerteza e Mudança. 

O mundo será pensado por Paulo Portas, José Milhazes e Germano Almeida num ciclo de conferências em Lisboa e Gaia  

A Programação do 1º trimestre conta ainda com vários cursos, conferências da Fundação Francisco Manuel dos Santos, Concertos da Orquestra Metropolitana de Lisboa, oficinas e muitas apresentações de livros.  

João Só e Tiago Nogueira em concerto inédito no Casino Estoril

Em concerto inédito no Casino Estoril, João Só e Tiago Nogueira apresentam-se, no próximo dia 20 de Janeiro, pelas 21h30, no Auditório. Os músicos sobem ao palco para recriarem, em dueto, vários êxitos bem conhecidos do público que marcaram diferentes épocas no panorama da música portuguesa e internacional. 

João e Tiago são dois nomes bíblicos. Assim, de repente, será porventura a única coisa que se pode dizer sobre a ligação entre ambos, mas não foi só em Jerusalém que a parceria resultou. Ou foi, mas agora também pode funcionar. 

Mesmo que não funcione, eles vão esforçar-se, porque o sucesso deste projecto depende da união dos seus esforços. Dois músicos e, sobretudo, amantes de canções, partilham um palco para, em jeito de conversa romântica, rever os temas que os ensinaram a gostar daquela que é, provavelmente, a arte mais ancestral que existe. 

Num espectáculo sem fronteiras, como os jogos (ouve-se, ao longe, o hino da antiga CEE e actual UE), João Só e Tiago Nogueira prometem visitar temas e artistas que fizeram parte do seu crescimento. Este é, pois, um concerto para os revivalistas e para os amantes de música em geral. 

De Billy Joel a Quinta do Bill, de Bárbara Streisand a Bárbara Bandeira, grandes êxitos misturam-se com "guilty pleasures". É a música pela música. É o dano pelo que se dane! Maldita a hora em que João e Tiago deixaram de ser, apenas, dois nomes de apóstolos e resolveram apostar nesta ideia de evangelizar o povo à musicofilia.

Novos sets LEGO DREAMZzz

O Grupo LEGO anuncia cinco novos produtos no seguimento do êxito da série de televisão LEGO® DREAMZzz™, lançada no início do ano. Os novos sets de construção incluem o Carro Todo-o-Terreno do Mateo, a Torre do Homem Areia, o Balão de Ar Quente Narval da Izzie, o Carro Espacial do Stor Oz e Zoey e Zian, o Gato-Coruja.

A série LEGO DREAMZzz acompanha um grupo de alunos que se deparam com o mundo dos sonhos — um mundo em que tudo com que sempre sonharam realmente existe! Mas onde há sonhos também deve haver pesadelos... E os nossos heróis têm de encontrar uma forma de tirar partido da criatividade ilimitada deste mundo fantástico. Todos os episódios estão disponíveis no canal da LEGO no YouTube e noutros serviços de streaming.

Os novos sets LEGO inspiram as crianças a dar vida aos sonhos mais loucos e revelam o verdadeiro poder da imaginação criativa enquanto sonham. Cada set proporciona um vislumbre tantalizante do mundo fantástico de LEGO DREAMZzz e oferece duas opções de construção entusiasmantes para duplicar o tempo de diversão. Tal qual os heróis caçadores de sonhos, as crianças são encorajadas a conjugar diferentes paixões, a soltar a imaginação e a escolher as próprias aventuras.

«Estamos muito entusiasmados por podermos revelar os mais recentes produtos de LEGO DREAMZzz, à medida que continuamos a celebrar o maravilhoso mundo dos sonhos e a descobrir o que acontece quando os sonhos se tornam reais», afirmou Cerim Manovi, Creative Director de LEGO DREAMZzz. «Com o lançamento dos novos produtos, esperamos que as crianças de todo o mundo levem a imaginação a novos e emocionantes patamares.»

Set de construção Carro Todo-o-Terreno do Mateo

Prepara-te para entrar no mundo dos sonhos e começar a tua aventura com o set de construção Carro Todo-o-Terreno do Mateo. Uma Cria Sombria roubou a ampulheta e tens agora de ajudar o Mateo e o Z-Blob a recuperá-la com este belo veículo. Escolhe o modo buggy ou quadricóptero!

Set de construção A Torre do Homem Areia

Ajuda os teus heróis preferidos a defender a Torre do Homem Areia da Bruxa do Nunca com o incrível set de construção LEGO DREAMZzz com as personagens Izzie, Mateo, Logan e Sneak. As crianças podem dar asas à imaginação e optar por transformá-la numa imponente fortaleza ou numa torre elegante.

Set Balão de Ar Quente Narval da Izzie

Baseado na emocionante série de televisão, este set de construção permite que as crianças ajudem Izzie, heroína de LEGO DREAMZzz, a salvar Bunchu, o seu coelho de peluche, das garras de um vilão do mundo dos pesadelos com a construção de um brinquedo em forma de baleia.

Set de construção Carro Espacial do Stor Oz

Baseado na empolgante série de televisão, o set de construção permite que as crianças ajudem o Stor Oz e o Albert a salvar o Jayden, que foi capturado por uma Cria Sombria cujos tentáculos são ajustáveis. As crianças podem escolher entre o modo de veículo espacial e o modo de vaivém espacial para a missão de resgate do Stor Oz.

Set de construção Zoey e Zian, o Gato-Coruja

Este set convoca as crianças para o mundo dos sonhos, para ajudarem a heroína Zoey a salvar o Zian do malvado Predador da Noite. A imaginação vai voar alto ao construírem Zian como Gato-Coruja com asas, para voarem para bem longe dos pesadelos, ou como Gato-Pavão com uma bela cauda, para os combater.

Os novos sets LEGO DREAMZzz já estão disponíveis nas lojas LEGO, em LEGO.com/dreamzzz e nos principais retalhistas em todo o mundo.

Casino Estoril recebe “A Viagem” de Pedro Dyonysyo

O Salão Preto e Prata do Casino Estoril recebe, no próximo dia 28 de Janeiro, a partir das 17 horas, um original e emocionante espectáculo intitulado “A Viagem”, de Pedro Dyonysyo.

Um avô e neto partem numa viagem ferroviária no espaço e no tempo onde a imaginação e a realidade se cruzam a cada momento. As paisagens sonoras originais que cada diálogo evoca inspiram-se na imensidão da beleza da vida, das memórias, emoções, tradições, aprendizagens, dos valores, do princípio, do fim e do recomeço....porque “a máquina não pára”...

Um espectáculo emocionante, original, educativo e inesquecível dentro e fora do palco com 20 atores, 8 músicos, sexteto de cordas, duas cantoras convidadas e projeção de vídeo para colorir cada canção, alguns realizados com centenas de figurantes. O conteúdo é recomendado para todas as idades acima dos 6 anos, sendo por isso também um bom programa familiar.

Art Spot abre portas em 2024 com a artista Joana Fernandes

Depois do sucesso do ano de 2023, o Art Spot, a Galeria de Arte do Alameda Shop & Spot, abre novamente as suas portas em janeiro de 2024, dando palco e expressão à comunidade artística portuense.

Com diferentes artistas a cada mês, até dezembro, a Galeria irá receber as mais diversas exposições e ateliers com temáticas para todas as idades.

Desde ilustração, pintura, a fotografia e muitos outros tipos de arte, o Centro Comercial gerido e comercializado pela CBRE, continuará a ser um verdadeiro ponto de encontro cultural da cidade do Porto, tornando a cultura acessível para todas as famílias.  

Já no mês de janeiro, o Art Spot vai receber a exposição “Composições e Harmonias”, de Joana Fernandes, mestre em arquitetura, cuja paixão pela arte começou desde muito jovem. As cores, as formas, a própria arte, levaram a artista mais além para explorar a sensação e descobrir a emoção por trás destes fenómenos.  

As suas obras são conhecidas pela fusão da arte contemporânea com a arte abstrata e com o impressionismo, sendo, maioritariamente, obras de colagem têxtil.  

Com inauguração marcada para dia 3 de janeiro, às 18h30, esta exposição estará patente durante todo o mês de janeiro na galeria de arte do Alameda Shop&Spot.