Aos 86 anos, Maryse Condé é uma das vozes mais importantes da literatura de raízes africanas, tendo sido distinguida com o New Academy Prize in Literature («Nobel alternativo») em 2018 e escolhida para finalista do International Booker Prize em 2023. O romance À Espera da Subida das Águas chega às livrarias nacionais, com tradução de Sandra Silva, a 11 de maio.
Babakar Traoré é médico e vive em Guadalupe numa grande solidão. A meio de uma noite de temporal, é chamado para assistir um parto. A parturiente, Reinette, uma refugiada haitiana, morre ao dar à luz. E, não havendo mais ninguém que possa tomar a recém-nascida a seu cargo, Babakar Traoré decide ser ele a fazê-lo.
«Acariciou com ternura a mãozinha minúscula e a criança abriu os olhos. Foi nesse preciso instante que tudo se decidiu. Quando ela o fitou, uma emoção inexplicável tomou conta dele e a ideia foi-se insinuando na sua mente. Não havia sido por acaso que fora chamado à cabeceira de Reinette.»
Era vontade de Reinette que a filha conhecesse o Haiti, e Babakar cumpre esse desejo. Assim, em À Espera da Subida das Águas, através da dupla improvável Babakar e Anaïs, dos amigos Movar e Fouad, que os acompanham, e dos que foram encontrando naquela ilha martirizada por violência, governos corruptos e gangues rebeldes, mas tão bela e fascinante, irá reconstruir-se um mapa das migrações, bem como as raízes do amor, da amizade, da comunhão com os outros – e o lugar de cada um no Mundo.
Sobre a Autora
Maryse Condé, a voz mais importante da literatura das Caraíbas, feminista e ativista, nasceu em
Guadalupe em 1937. Foi bolseira de mestrado e de doutoramento em Literatura Comparada na Sorbonne. Teve uma carreira académica brilhante, e recebeu o título de Professora Emérita da Universidade de Columbia, Nova Iorque, onde viveu vários anos. Antes disso, dera aulas nas universidades de
Berkeley, Virginia e Nanterre. Autora de uma vasta obra, Condé foi distinguida em 2018 com o New
Academy Prize («Nobel alternativo») da Literatura e, em 2018, com a Grã-Cruz da Ordem Nacional
do Mérito pelo presidente Macron. O presente romance, À Espera da Subida das Águas, foi finalista de
vários prémios franceses e internacionais, e nomeado, em 2021, para o National Book Award de Literatura Traduzida.