A série decorre no México e segue os passos de Felix Gallardo, ex-polícia, que recorre ao tráfico de drogas para construir um império unificando todos os traficantes do país. A investigar o caso está o agente da DEA, Kiki Camarena (Michael Peña), que se muda com a mulher e o filho da Califórnia para Guadalajara com o objetivo de obter informações sobre Gallardo.
Nesta nova temporada, a DEA, encabeçada por um agente chamado Walt Breslin (Scoot McNairy), procura vingar a todo o custo a morte do agente Kiki Camarena às mãos de Félix.
Um dos maiores sucessos de audiências do AMC em 2020, regressa agora com a última temporada, embora esteja já confirmada, para breve, a rodagem de uma terceira temporada.
Às quintas-feiras, nos novos dez episódios continuaremos a acompanhar a perseguição dos cartéis mais temidos e deploráveis, pelas mãos dos agentes mais audazes e temerários.
Esta temporada mantém a tensão da versão original e conta uma história verídica, sufocante e dura, onde muitas pessoas perderam a vida, nomeadamente agentes de polícia. Além de Diego Luna e Michael Peña, estão no elenco nomes como Alberto Ammann, Teresa Ruiz, Scott McNairy, Alejandro Edda e Joaqín Cosío.