quinta-feira, 13 de junho de 2019

Os portugueses que dão voz à animação “A Vida Secreta dos Nossos Bichos 2”


Já está nas salas de cinema portuguesas “A Vida Secreta dos Nossos Bichos 2”, a sequela do blockbuster de 2016, que obteve a melhor abertura de sempre de um filme original, animado ou não.

A versão portuguesa mantém algumas das vozes da edição de 2016: João Manzarra (MAX), Rui Unas (POMPOM), Eduardo Madeira (DUKE), Cleia Almeida (GIDGET), Mariana Monteiro (CHLOE), Ricardo Carriço (BUDDY), Diogo Beja (NORMAN), Sara Calisto (KATIE), aos quais se juntam agora Mariama Barbosa (DAISY), João Lagarto (ROOSTER) e Filipe Homem Fonseca (SERGEI) interpretando os novos personagens que vêm dar ainda mais animação às destemidas aventuras deste grupo.

Repleto da irreverência e humor subversivo da Illumination, este novo capítulo explora as vidas emocionais dos nossos animais de estimação, a forte ligação entre eles e as famílias que os amam, e responde à pergunta que intriga há muito tempo todos os donos de animais: o que fazem realmente os nossos bichos quando não estamos em casa?
Max (João Manzarra) está a lidar com algumas mudanças importantes na vida. A dona Katie (Sara Calisto) agora é casada e tem um bebé, Liam. Max está tão preocupado em proteger a criança que desenvolve um tique nervoso. Durante a viagem de família a uma quinta, Max e o rafeiro Duke (Eduardo Madeira) encontram vacas intolerantes a cães, raposas hostis e um peru aterrorizador, o que serve apenas para aumentar a  ansiedade de Max. Felizmente, recebe orientação do veterano cão de quinta, Rooster (João Lagarto), que ajuda Max a abandonar as neuroses, encontrar o seu alfa interior e a dar a Liam um pouco mais de liberdade.
Entretanto, enquanto o dono está fora, Gidget (Cleia Almeida) tenta resgatar o brinquedo favorito de Max de um apartamento cheio de gatos, com uma pequena ajuda da amiga felina, Chloe (Mariana Monteiro), que descobriu as alegrias da erva-gateira.
E o coelho louco-mas-fofo Pompom (Rui Unas) cria ilusões de grandeza ao pensar que é um super-herói verdadeiro depois da dona, Molly, começar a vesti-lo com um pijama de super-herói. Mas quando a destemida Daisy (Mariama Barbosa) aparece para pedir a ajuda de Pompom para uma missão perigosa, ele terá de ganhar coragem para se tornar o herói que apenas tem fingindo ser.
Conseguirão Max, Pompom, Gidget e o resto do grupo encontrar a coragem interior para enfrentarem os seus maiores medos?


“A Vida Secreta dos Nossos Bichos 2” é produzido pelo fundador e CEO da Illumination, Chris Meledandri e a sua colaboradora de longa data, Janet Healy, a equipa visionária responsável por “Grinch”, baseado no livro de Dr. Seuss, e dos franchises “Gru – O Maldisposto” e “Mínimos”; e tem como argumentista Brian Lynch. O filme é realizado por Chris Renaud, que também realizou a saga “Gru – O Maldisposto” e “Lorax”.
Na sua versão original, “A Vida Secreta dos Nossos Bichos 2” conta com vozes como Patton Oswalt, Eric Stonestreet, Kevin Hart, Lake Bell, Dana Carvey, Albert Brooks, Hannibal Buress, Dana Carvey, Albert Brooks, Bobby Moynihan, Tiffany Haddish e Harrison Ford.